任天堂にんてんどう株式会社かぶしきがいしゃ
@Nintendo
[トピックス]ファミコンが、のひらサイズで”さい登場とうじょう1)re-appear

1983ねん発売はつばいされた2)発売はつばいされる be releasedファミコン(ファミリーコンピューター)、海外かいがい3)overseasではNES(Nintendo Entertainment System)という名前なまえ発売はつばいされ、全世界ぜんせかい4)the whole worldで6000万台以上まんだいいじょうを売り上げた伝説でんせつ5)legendのゲームです。

そのファミコンがちいさくなって再発売さいはつばいされます6)再発売さいはつばいされる be re-released

そのも「ニンテンドークラシックミニ ファミリーコンピュータ」。
おおきさはオリジナルの60%ほどで、片手かたておさまります。

 

このミニファミコンにはゲームソフトをすことはできませんが、そのわりに7)instead of30種類しゅるい8)30 kindsのゲームが内蔵ないぞうされています9)内蔵する built-in

この30種類しゅるいのセレクションが素晴すばらしく10)素晴すばらしい amazing、ゲームの歴史れきしのこ名作めいさく11)masterpiecesばかりです。

minifamicon3いかがでしょうか?

ファミコン世代せだい12)generationわたしとしては、なみだそうなタイトルばかりです。奇跡きせき13)miracleのラインナップです。

接続せつぞく14)connectionむかしくらべて簡単かんたんになり、HDMIケーブルでモニターとミニファミコンをつな15)connectだけです。それだけでこれらの素晴すばらしい30タイトルをプレイすることができます。

電源でんげんはUSBからることもできるので、コンセント16)outletつな必要ひつようもないです。

「アナログテレビ」モードに設定せっていすると、画質がしつをアナログテレビふうぼかす17)lower resolutionことができます4KやVRをこうから否定ひていする18)deny任天堂にんてんどう、かっこいいです。ほかのゲームとは、こだわるポイントがまったちがいます。

発売はつばいは11がつ10にち価格かかくは5,980えん税別ぜいべつ19)excluding tax)の予定よていです。

海外かいがいでは「NES Classic Edition」として発売はつばいされる予定よていです。

デザインと内蔵ないぞうゲームが日本版にほんばんとはすこことなっています。「ドンキーコングJR.」や「ファイナルファンタジー」、「 パンチアウト!!」などがはいっていて、こちらも素晴すばらしいラインナップになっています。

ニンテンドークラシックミニ ファミリーコンピュータ公式こうしきサイト

 

References   [ + ]